Overzicht wijziging matching tag Tolkdiensten 1 Oktober 2026
Wijziging: De nieuwe tag Tolkdiensten wordt toegevoegd. Tolkdiensten vielen tot nu toe onder de tag Vertaaldiensten.
Tolkdiensten
Het mondeling of via gebarentaal overbrengen van communicatie tussen personen die verschillende talen gebruiken. Hieronder vallen onder meer tolken op locatie, telefonische tolken en videotolken. Schriftelijke vertaaldiensten vallen hier niet onder.
Impact: Bij alle klanten die de tag Vertaaldiensten in hun zoekprofiel hebben, wordt de nieuwe tag Tolkdiensten toegevoegd.
Waarom deze wijziging?
We voegen de tag Tolkdiensten toe om mondelinge taalondersteuning duidelijker te onderscheiden van schriftelijke vertaaldiensten. Door deze diensten apart te taggen, kunnen aanbestedingen gerichter worden gekoppeld aan de juiste leveranciers. Dit zorgt voor relevantere matches en voorkomt dat klanten onnodig aanbestedingen voor vertaaldiensten of juist tolkdiensten ontvangen.